Index your ERC721 Mainnet tokens on Foundation in your Contract's settings page. You can find this in the Overview tab at the bottom.
One you've indexed, Foundation will know to pick the token up (This may take some time on their end)
Recently, Foundation removed support for automatically ingesting externally deployed contracts.